ミャンマーの民は勇敢に銃口の前に立つ
無念にも命を奪われた犠牲者へ哀悼の意を表したい

不服従せよ
敵は軍事クーデターで民政を揺るがす国賊だ
敵は民意に背く許しがたき叛逆者だ
敵は私欲を貪る由々しき犯罪者だ
救国の民は平和的デモに参加する
救国の民はゼネストで軍政を追い詰める

不服従せよ
民は正義なり
選挙で選ばれた文民政府を支持せよ
軍部の偽りの民主主義を排除せよ
不当に権力を得た者たちを糾弾せよ

心ある軍人よ　服従せよ
民意を疑うことなく信じて従え
民と共にこの難局に立ち上がれ
銃を捨てデモに参加せよ
悪魔の命令を放棄せよ

軍人も不服従せよ
その前に一人の優しき民なり
境遇への慈悲と情をかけよう
家族への中傷と差別は許さない
寝返りへの良心の呵責は真なり

民政に服従させよ
ミャンマーの国は民政によって統治する　
軍司令官を追放せよ
ミャンマーの国は民政によって正される
軍司令官を法廷で裁け
ミャンマーの国益は民政によって守られる
軍司令官の資産を凍結没収せよ

不服従運動が全国に広がる
国民に向けられた銃口は静かに下ろされる　
軍政は内部からも崩壊していく
指揮した者たちは厳しく弾劾される
真の民主主義を実現するために
選ばれし民政は混乱を鎮め
仁政を国内外に示さねばならない

そうあってほしいと強く願わずにはいられない
道遠しといえども希望への一歩はここに始まる

〔2021年2月25日書き下ろし。ミャンマーの軍事クーデターに立ち向かう国民の民主主義を死守しようとする覚悟とその先にある希望に託す〕